Category Archives: تدوينات عامّة

مشاريع خريف 2017

قياسي

أوشكنا على نهاية موسم وبداية موسم الخريف الذي يبدو أنه في معظمه عبارة عن أنميات مكملة لمواسم سابقة وأكثرها لم أشاهده.

سأختار ما يناسب وقتي وما لن يترجمه كرنشي العربي

  • حلقات كونان أسبوعيًا
  • الموسم الثاني من San-gatsu no Lion 2nd Season
  • مؤكد: Kujira no Kora wa Sajou ni Utau
  • الجزأين في الموسم نفسه (كل جزء 6 حلقات) من Yuuki Yuuna wa Yuusha de Aru (الموسم الأول مترجم من كرنشي العربي، ولا يبدو إلى الآن أنهم سيكملونه في منطقتنا)

الجزء الأول سيكون قصة قبل أحداث الموسم الأول وعُرضت سابقًا على ثلاثة أفلام.

الجزء الثاني سيكون الموسم الثاني للأنمي.

  • مقترح من المتابعين: Shoujo Shuumatsu Ryokou
  • اقتراحات أخرى: Blend S ,RoboMasters the Animated Series

ولديّ ملاحظة بخصوص مواعيد إصدار أعمالي الخاصة، فقد لا تكون في نفس موعد بث الحلقة أو اليوم التالي، وسأحاول جعلها في مواعيد ثابتة ولو كانت متأخرة بيومين أو ثلاثة أيام على أقصى حد عن الموعد الأصلي.

شكرًا دائمًا على المتابعة والدعم والتشجيع 🙂

Advertisements

موعد إصدار ترجمة بوكو نو هيرو أكاديميا

قياسي

نظرًا لانشغالي في موعد بث حلقة هيرو أكاديميا ولأن ترجمته في نصفه الثاني من الموسم أصبحت أصعب من السابق، حتى إن عدد أسطر الترجمة بدأ يتجاوز 500 سطر للحلقة

سأضطر لتغيير موعد إصداري للترجمة إلى يوم الإثنين أو الثلاثاء كأقصى موعد بإذن الله

أتفهم حماستكم في المشاهدة سريعًا ولكن ظروف تشغلني وكذلك لا أفضّل التسرع في ترجمته بالذات حتى أحاول تجنب الأخطاء قدر المستطاع.

أشكر لكم المتابعة والانتظار 🙂