Category Archives: تدوينات عامّة

اقتراحاتكم لموسم شتاء 2017

قياسي

حسنٌ، توصلت في النهاية إلى هذه المجموعة لأختار منها لاحقًا (مع احتمال العمل على أنمي لم أذكره هنا في حال شجعني شيء آخر)

ما هي اقتراحاتكم من بين هذه الأنميات لموسم شتاء 2017؟

ومن يعرف شيء منها من متابعي المانغا، أتمنى يخبرني بما هو ملائم منها وما عدد الحلقات المتوقع لكل أنمي، وما قد يكون فيه ما لا يليق من أفكار أو توجّهات منحرفة.

تحديث: الملون مؤكد تقريبًا بإذن الله. أما في حال ترجم كرنشي شيء مما اعتمدته، فسأختار غيره.

الجمعة: لا شيء

 Seiren
Urara Meirochou
Kuzu no Honkai

السبت:

Shouwa Genroku Rakugo Shinjuu: Sukeroku Futatabi-hen

الأحد:

Sangatsu no Lion

الاثنين:

ēlDLIVE
Little Witch Academia (TV)

الثلاثاء:

Trickster

Onihei (احتمال)

Chiruran: Nibun no Ichi (احتمال؟)

*Tricksterو Onihei في الموعد نفسه
في حال اعتمدت أونيهي

هل أعتمده في الأولوية في الإصدار قبل تريكستر بما أنه من الموسم الحالي؟ ما رأيكم؟*

الأربعاء:

ACCA: 13-ku Kansatsu-ka

الخميس: لا شيء

Piace: Watashi no Italian (10 min)
One Room (10 min)
Chou Yuu Sekai: Being the Reality

*ملاحظة* إضافة إلى أعمال الموسم، العمل مستمر بإذن الله على كل من تريكستر وسانغاتسو + أيضًا ما زلت أعمل على فيلم كونان الـ 20. بسبب مشاكل التوقيت حيث أعمل على الترجمة والتوقيت في آن واحد، لم أجد له الوقت المناسب وسط زحمة الخريف، ولكن سأكمله بإذن الله وقد وصلت تقريبًا 50% منه، ومعذرة على التأخير فيه.

تحديثات الروابط

قياسي

يبدو أن لا حلقة من تريكستر اليوم إلى حد الآن.

على أية حال، أود لفت انتباهكم إلى تحديثات في آخر منشور من كل عمل مكتمل

يجمع الروابط المحدّثة للحلقات وخصوصًا التي على جوجل درايف حيث إنها تغيرت جميعها تقريبًا.

تمنياتي لكم بتحميل ميسّر ومشاهدة ممتعة 🙂

حلقة Ajin Ova 1 مترجمة

قياسي

تم تعديل جودة الإنتاج للأوفا الأولى من أجين
ولا تنسوا مشاهدة القرص الثالث البلوراي للموسم الأول
من إنتاج فريق سكارليت
الدفعة الثالثة: http://scarlet-tm.blogspot.com/2016/12/ajin-bluray-vol03.html

Mirai-Subs

الأوفا الأولى من أجين مترجمة

Ajin Ova

http://img1.ak.crunchyroll.com/i/spire4/1b1b08034a986e439c123a6cbc9cb8131447639321_full.jpg

قضية ناكامورا شينيا

حلقة خفيفة من 19 دقيقة .. عن الأجين ناكامورا شينيا الذي ورد ذكره في حلقات الموسم الأول بضع مرات

*نسخة معدلة جديدة على جودة عالية 576p* تاريخ النشر 22/12/2016

ملف الترجمة مع الخطوط وتورنت الخام

سوفت سب – Mega

سوفت سب – GoogleDrive

هارد سب 576p – GoogleDrive

هارد سب 480p – GoogleDrive

View original post

رجاءً الأمانة في النقل

قياسي

لاحظت بعض مواقع النشر أونلاين للأسف لا تنقل الإصدار كما هو.

عندما أنشر ملف الترجمة أو السوفت سب، لا يعني السماح لموقع آخر حذف شيء من الكريدت وإضافة شعار وإنترو الموقع!

خصوصًا أنني أنتج حتى الهارد سب .. وأعتقد هذا كافٍ ليُفهم أنه إنتاج متاح للنشر بدون تغيير بالذات لو كان أحد الأعمال التي أضيف فيها اسم موقع أو فريق أكون متفقة معه، لا يحق لأي موقع آخر حذف اسم أحد من ملف الترجمة لإضافة اسمه الخاص وشعاره!

الهدف من ملف الترجمة هو سهولة مشاهدة الحلقة لمن يحب تنزيلها تورنت أسرع من الروابط الأخرى.

وأشكر المواقع التي تراعي حقوق المترجم والمشاركين معه 🙂