حلقة Saiki Kusuo no Psi Nan [ONA] مترجمة

قياسي

بسم الله الرحمن الرحيم

بالنسبة لأنمي Saiki Kusuo no Psi Nan .. ما وضعه بالضبط؟

مكتوب في موقع MAL أن كل حلقة مدتها 5 دقائق، ثم نزلت إلى الآن حوالي 6 حلقات ذات 5 دقائق من فريق انجليزي (هارد سب) .. واليوم وجدت حلقة من 23 دقيقة من فريق هوربل (هارد سب) !

وأثناء بحثي عن ترجمة انجليزية متوفرة له وجدت حلقة الـ أونا التي عرضت في العام 2013 وهي حلقة من 16 دقيقة فقط.

ولكن جودة الخام ضعيفة جدًا للأسف:/

جربت إنتاج هارد سب منها بطريقتي البسيطة .. ولكن صارت الجودة أسوأ لهذا لم أعتمد الهارد سب،

لو أراد أحد إنتاجها بشكل أفضل بحيث الترجمة تظهر بوضوح .. سيقدم لي معروفًا كبيرًا🙂

Saiki Kusuo no Psi Nan [ONA]

https://i.ytimg.com/vi/Y8jSMsQnWzw/maxresdefault.jpg

ملف الترجمة والخطوط وتورنت الخام

سوفت سب 480p على Userscloud

سوفت سب 480p على Mega

هارد سب ومشاهدة مباشرة GoogleDrive

*الهارد سب من إنتاج الأخ عصام العبيدي مشكورًا*

لا أتوقع أن يشاهد أحد جودة كهذه .. ولكن للأسف لم أجد غيرها

إذا توفر أفضل منها سأعيد الإنتاج بإذن الله

حلقة سريعة للتسلية .. مشاهدة ممتعة🙂

24 responses »

  1. السلام عليكم و الرحمة 3>
    كيف الحال ؟
    شكرًا جزيلاً على ترجمة الأونًا ، اتمنى تكملين لآخر حلقة من هذا الأنمي لآنه الوحيد اللي ماله ترجمة ><"
    آتمنى ما توقفين و تستمرين عليه *^* ، شكرًا جزيلًا الله يعطيك العافية
    و اختيار موفق له .

    Liked by 1 person

    • وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

      هذه كانت أونا فقط .. ولا يعتبر أنني أوقفته
      وجدت حلقة سوفت سب .. لكن حلقة واحدة فيها أكثر من 600 سطر ترجمة !
      كثير في الحقيقة
      وهذه الحلقة من 16 دقيقة فقط كان فيها عدد أسطر يماثل حلقة من 24 دقيقة

      لهذا صعب أعتمد هذا الأنمي للأسف

      أعجبني

  2. شكريات كنت افكر اعيد الاونا بعد ماشفت الانمي الجديد~ جات بوقتها وبترجمة حلوة يسلمو ^_^
    بالنسبة لوضعه فهو ينزل يومي على شكل ٤ دقايق
    وبنهاية الاسبوع تنزل حلقة كاملة تجميع للحلقات القصيرة الخمس بدون اختلاف
    مع اضافة الافتتاحية والختامية والفواصل xD
    مجموع الحلقات القصيرة ٨٥ والكاملة ٢٤ حسب ما قرأت *_*

    Liked by 2 people

  3. اوه لم أتوقع أحد سيترجم هذا الأنمي كنت متحمس عليه لكن لم يوجد مترجمين!؛(
    شكراً جزيلاً على الترجمة *^*❤
    استكتفين بالأونا أم ستعملين ع الأنمي ايضاً؟
    ارجو أن يكون الخيار الثاني *^*
    keep going~

    Liked by 1 person

أضف تعليقًا

إملأ الحقول أدناه بالمعلومات المناسبة أو إضغط على إحدى الأيقونات لتسجيل الدخول:

WordPress.com Logo

أنت تعلق بإستخدام حساب WordPress.com. تسجيل خروج   / تغيير )

صورة تويتر

أنت تعلق بإستخدام حساب Twitter. تسجيل خروج   / تغيير )

Facebook photo

أنت تعلق بإستخدام حساب Facebook. تسجيل خروج   / تغيير )

Google+ photo

أنت تعلق بإستخدام حساب Google+. تسجيل خروج   / تغيير )

Connecting to %s